1
00:00:12,174 --> 00:00:13,291
{\an8}Merhaba herkese!

2
00:00:13,316 --> 00:00:16,691
{\an8}Ben Christine Bermas ve sonuna kadar gitmeye hazırım.

3
00:00:17,006 --> 00:00:18,011
{\an8}İçeride misin?

4
00:00:18,114 --> 00:00:19,165
{\an8}Gelmek ister misin?

5
00:01:06,488 --> 00:01:08,323
Gerçek adım Christine Bermas.

6
00:01:08,348 --> 00:01:10,682
24 yaşındayım ve Palawanlıyım.

7
00:01:10,707 --> 00:01:12,249
Çok yalnızım.

8
00:01:13,663 --> 00:01:16,257
İdeal tipim şu olurdu…

9
00:01:16,582 --> 00:01:19,543
Gerçekten erkeksi bir adamdan hoşlanırım

10
00:01:19,568 --> 00:01:21,028
ve gerçekten akıllı.

11
00:01:21,170 --> 00:01:23,422
Benim burcum Başak.

12
00:01:23,447 --> 00:01:25,699
ben de beğendim

13
00:01:25,699 --> 00:01:27,409
İlk başta işleri yavaştan almak,

14
00:01:27,409 --> 00:01:30,412
Ve sonra her şey akmaya başladığında…

15
00:01:30,412 --> 00:01:33,582
Sert, hızlı. Böyle.

16
00:01:33,968 --> 00:01:35,267
Tabii ki öyleyim

17
00:01:35,292 --> 00:01:36,980
Ben çok deneyselim.

18
00:01:37,102 --> 00:01:40,839
En sevdiğim renk kahverengi olurdu.

19
00:01:40,839 --> 00:01:43,008
Aslında kahverengi ve beyazla oynamayı seviyorum.

20
00:01:44,399 --> 00:01:48,205
Kendimi anlatacak üç kelime:

21
00:01:48,645 --> 00:01:50,021
Çok azimliyim

22
00:01:50,157 --> 00:01:51,825
çok bağımsız,

23
00:01:52,056 --> 00:01:53,888
ve çok zeki.

24
00:01:55,075 --> 00:01:57,439
15 yaşımdayken evden ayrıldım.

25
00:01:57,648 --> 00:02:00,935
ve bu hayatta kolay bir karar değildi

26
00:02:00,990 --> 00:02:02,950
ve sadece kendime güvendim.

27
00:02:02,975 --> 00:02:05,714
Hayatımın nereye gittiğini biliyorum.

28
00:02:05,739 --> 00:02:07,324
Neyin doğru olduğunu biliyorum

29
00:02:07,324 --> 00:02:08,742
ve sorun ne?

30
00:02:08,742 --> 00:02:12,962
Bu yüzden ne yapmam ve yapmamam gerektiğini biliyorum.

31
00:02:14,219 --> 00:02:15,971
Bazen,

32
00:02:16,075 --> 00:02:20,813
Kaşımdaki ben yüzünden insanlar benim züppe olduğumu düşünüyor

33
00:02:20,838 --> 00:02:24,092
dost canlısı olmadığımı düşünüyorlar ama gerçek ben...

34
00:02:24,247 --> 00:02:26,502
çok neşeli,

35
00:02:26,527 --> 00:02:28,195
çok soğuk,

36
00:02:28,220 --> 00:02:29,471
birlikte olmak eğlenceli,

37
00:02:29,471 --> 00:02:30,737
birlikte olmak kolaydır.

38
00:02:30,971 --> 00:02:32,222
Ben aptalım.

39
00:02:32,247 --> 00:02:34,332
Bir bakıma gerçekten süper aptalca.

40
00:02:34,434 --> 00:02:36,687
Masum da olabilirim, vahşi de olabilirim.

41
00:02:36,687 --> 00:02:39,375
Ama dürüst olmak gerekirse, daha vahşi bir insan olduğumu söyleyebilirim.

42
00:02:39,676 --> 00:02:41,803
Ben yapışkan bir insan mıyım?

43
00:02:41,984 --> 00:02:43,003
Evet.

44
00:02:43,028 --> 00:02:47,030
Özellikle partnerim çok yapışkan olduğunda,

45
00:02:47,030 --> 00:02:49,199
ama her zaman değil.

46
00:02:49,199 --> 00:02:51,243
Bazen yatmadan önce,

47
00:02:51,268 --> 00:02:53,268
ya da uyandığımda.

48
00:02:55,038 --> 00:02:56,831
Bebeğim buraya gel, dokun bana.

49
00:02:57,875 --> 00:03:06,504
Sadece biraz dokunma, kulaklara biraz fısıltı, işte böyle!

50
00:03:07,279 --> 00:03:09,448
En büyük heyecanım mı?

51
00:03:09,473 --> 00:03:10,724
Ne şekilde?

52
00:03:11,989 --> 00:03:13,782
Genel olarak,

53
00:03:13,807 --> 00:03:17,526
eğer adam bağımsızsa,

54
00:03:17,572 --> 00:03:20,047
eğer adam sağlayabilirse,

55
00:03:20,205 --> 00:03:23,083
ve eğer adamın mizah anlayışı varsa,

56
00:03:23,108 --> 00:03:25,360
ve eğer adam gerçekten akıllıysa.

57
00:03:27,863 --> 00:03:29,084
Bu yoğun…

58
00:03:29,630 --> 00:03:33,871
Büyük bir vücuda sahip olduğunda,

59
00:03:34,425 --> 00:03:37,915
şefkatli olduğunda,

60
00:03:37,940 --> 00:03:40,275
Bundan tahrik oluyorum.

61
00:03:40,542 --> 00:03:43,462
Kulaklarımı öptüğünde

62
00:03:43,487 --> 00:03:45,113
boynuma doğru gidiyorum…

63
00:03:45,796 --> 00:03:46,796
aşağı.

64
00:03:46,983 --> 00:03:48,818
Eğer güzel bir gülümsemesi varsa.

65
00:03:48,843 --> 00:03:50,286
Vay! Mükemmel!

66
00:03:50,999 --> 00:03:56,004
Fiziksel temasın yanı sıra kaliteli zaman da arıyorum.

67
00:03:56,601 --> 00:03:59,131
Tabii ki takip edilen kişi olmak isterim

68
00:03:59,228 --> 00:04:00,354
Ben kovalamam.

69
00:04:00,571 --> 00:04:03,146
Ben kovalamam.

70
00:04:04,024 --> 00:04:05,199
onu istiyorum

71
00:04:05,270 --> 00:04:07,772
Başlangıçta ilk sormak için.

72
00:04:07,893 --> 00:04:09,546
Örneğin,

73
00:04:09,571 --> 00:04:12,572
Eğer bir restoranda tek başıma yemek yiyorsam,

74
00:04:12,633 --> 00:04:14,218
Adamımı istiyorum

75
00:04:14,243 --> 00:04:20,401
eğer bana yaklaşırsa, önce benimle konuşmanın uygun olup olmadığını sormak için.

76
00:04:20,974 --> 00:04:22,351
Saygı var,

77
00:04:22,376 --> 00:04:24,477
en önemli şey bu.

78
00:04:24,656 --> 00:04:27,867
Ve sonra her şey takip edecek.

79
00:05:32,546 --> 00:05:34,089
"SIKLO"daki rolüm

80
00:05:34,114 --> 00:05:35,966
orada bir metres var.

81
00:05:35,991 --> 00:05:38,744
Ama gerçek hayatta elbette bunu yapamam.

82
00:05:38,769 --> 00:05:41,580
Takip edilen ben olduğumda daha iyiyim

83
00:05:41,580 --> 00:05:43,332
Yasak şeyleri yapmak istemiyorum.

84
00:05:43,332 --> 00:05:47,594
Çünkü elbette benim için savaşabilecek birini hak ediyorum.

85
00:05:47,639 --> 00:05:50,339
Dünyaya göstermekten gurur duyabileceğim biri gibi.

86
00:05:50,339 --> 00:05:52,507
Birlikte dışarı çıkabiliriz

87
00:05:52,507 --> 00:05:53,884
saklanacak hiçbir şeyi olmayan.

88
00:05:53,884 --> 00:05:55,469
Ama benim karakterim

89
00:05:55,469 --> 00:05:57,220
Bunu sevdim çünkü bazen...

90
00:05:57,220 --> 00:06:01,600
Gerçek hayatta deneyimlemediğim şeylerle oynayabilirim.

91
00:06:01,600 --> 00:06:03,602
ve bunu filmde oynayacağım.

92
00:06:03,602 --> 00:06:08,899
Nehirdeki sahnemizi hatırlıyorum, aslında Vince Rillon'la.

93
00:06:08,924 --> 00:06:12,552
Bu çok yoğundu, çok vahşiydi.

94
00:06:12,819 --> 00:06:16,173
Ama benim de fantezilerim var

95
00:06:16,198 --> 00:06:17,908
yani eğer istersem,

96
00:06:17,908 --> 00:06:19,493
ormanda olmak.

97
00:06:20,552 --> 00:06:22,888
Acı ve zevkin doğru karışımı olduğunda,

98
00:06:22,913 --> 00:06:23,913
ne şekilde?

99
00:06:23,970 --> 00:06:26,431
Neden gülümsüyorsun?

100
00:06:27,726 --> 00:06:31,296
Bu ivmeye ulaştığımda…

101
00:06:31,755 --> 00:06:33,256
içimi boşaltıyorum…

102
00:06:34,684 --> 00:06:36,060
Kapının dışında!

103
00:06:36,907 --> 00:06:37,907
Böyle.

104
00:06:38,345 --> 00:06:40,138
Ben...

105
00:06:40,822 --> 00:06:41,990
seç...

106
00:06:42,015 --> 00:06:43,949
yumuşak bir çocuk

107
00:06:43,975 --> 00:06:46,144
gizli bir vahşi yanı olan.

108
00:06:46,144 --> 00:06:49,189
Onun dışarıdan yumuşak bir çocuk olmasını istiyorum.

109
00:06:49,189 --> 00:06:54,752
ama sadece ikimiz olduğumuzda istediği kadar vahşi olabilir.

110
00:06:55,112 --> 00:06:56,655
Benimle.

111
00:06:56,655 --> 00:06:57,864
Ne kadar gücü yetiyorsa,

112
00:06:57,864 --> 00:06:59,157
Yüzde 100.

113
00:06:59,157 --> 00:07:01,576
Vahşi, vahşi. Yabani bal gibi.

114
00:09:07,827 --> 00:09:10,288
Aslında Arzu Adası'nda,

115
00:09:10,288 --> 00:09:12,874
Oradaki deneyimlerimiz gerçekten korkutucuydu.

116
00:09:12,874 --> 00:09:14,834
Sözlerin doğru olduğu ortaya çıktı.

117
00:09:14,834 --> 00:09:16,879
Gerçekten bir şey teklif etmen gerektiğini

118
00:09:16,904 --> 00:09:19,064
Aşina olmadığınız yerlerde olduğunuzda,

119
00:09:19,089 --> 00:09:20,715
özellikle illerde.

120
00:09:20,715 --> 00:09:21,925
Ama Tanrıya şükür,

121
00:09:21,925 --> 00:09:24,261
hepimiz güvendeydik

122
00:09:24,261 --> 00:09:27,222
ama filmlerimizde gerçekten buna benzer anlar var,

123
00:09:27,222 --> 00:09:34,896
sahnede ve sette süper korkunç şeylerin yaşandığı yer.

124
00:09:34,896 --> 00:09:37,383
Eğer orada sıkışıp kalırsam

125
00:09:37,448 --> 00:09:38,908
drop'a isim vermeme gerek var mı?

126
00:09:38,933 --> 00:09:40,434
O zaman hoşlandığım kişiyi seçeceğim.

127
00:09:42,255 --> 00:09:44,999
Böylece birlikte kaybolabiliriz.

128
00:09:45,840 --> 00:09:48,218
ve birlikte ormanda vahşileşelim,

129
00:09:48,243 --> 00:09:51,727
çünkü bu benim fantezilerimden biri.

130
00:09:52,581 --> 00:09:55,668
Şefkatli bir eyalet adamı,

131
00:09:56,482 --> 00:09:57,816
kim yabancı.

132
00:09:59,729 --> 00:10:01,940
Taşralı, şefkatli, yabancı.

133
00:10:02,007 --> 00:10:03,095
Evet!

134
00:15:21,409 --> 00:15:24,554
Yönetmen Ricky Davao ile birlikte çalışıyoruz.

135
00:15:24,788 --> 00:15:26,998
bu benim için büyük bir onurdu

136
00:15:26,998 --> 00:15:28,750
onunla çalışmak.

137
00:15:28,775 --> 00:15:32,499
Yönetmen Ricky Davao'ya huzur içinde yatın.

138
00:15:32,766 --> 00:15:34,606
Ve bu benim için gerçekten bir onurdu

139
00:15:34,631 --> 00:15:38,367
çünkü o benim filmdeki ortağımdı.

140
00:15:38,392 --> 00:15:41,770
ama aynı zamanda buradaki karakterim

141
00:15:41,804 --> 00:15:43,306
manipülatiftir.

142
00:15:43,372 --> 00:15:44,599
Onun çocuğu gibi oldum

143
00:15:44,599 --> 00:15:47,810
Sör Baron Geisler'la ne zaman tanışsam,

144
00:15:47,810 --> 00:15:49,812
işte böyle bir hikaye.

145
00:15:49,812 --> 00:15:51,564
Ve bana şunu söylerdi:

146
00:15:51,564 --> 00:15:55,735
Daha önce hatırlıyorum, ondan çok korkmuştum.

147
00:15:55,735 --> 00:15:59,614
ve bana korkmamamı söyledi.

148
00:15:59,614 --> 00:16:01,616
“Çünkü buradayım,” bunu gerçekten hatırlıyorum,

149
00:16:01,616 --> 00:16:02,616
dedi ki,

150
00:16:02,926 --> 00:16:04,089
“Sadece bir kez yaşıyorum”

151
00:16:04,114 --> 00:16:06,788
yalnızca bir kez yaşarsın.

152
00:16:06,813 --> 00:16:09,774
Yani sahip olduğu yetenekler ne olursa olsun,

153
00:16:09,799 --> 00:16:12,677
bunu başkalarıyla paylaşmak istiyor,

154
00:16:12,769 --> 00:16:13,770
ve özellikle benimle,

155
00:16:13,795 --> 00:16:16,506
çünkü o zamanlar yeni başlıyordum.

156
00:16:16,506 --> 00:16:18,998
"Bunu seninle paylaşmak istiyorum" dedi.

157
00:16:19,023 --> 00:16:23,486
Ve bu filmde sadece benim değil, hepimizin birlikte parlamasını istiyorum.

158
00:16:23,513 --> 00:16:24,681
bana söyledi.

159
00:16:24,751 --> 00:16:27,911
Vay, bunu asla unutmayacağım

160
00:16:28,059 --> 00:16:31,338
bu yüzden Direktör Ricky Davao'ya gerçekten çok minnettarım.

161
00:16:31,813 --> 00:16:33,940
“Cennetin ötesine” ulaşır

162
00:16:33,940 --> 00:16:38,361
eğer ikiniz de gerçekten anın tadını çıkarıyorsanız,

163
00:16:39,011 --> 00:16:41,263
yüzde 100 gibi.

164
00:16:41,470 --> 00:16:44,139
Sadece ikiniz olduğunuzda, bu çok yoğundur.

165
00:16:44,659 --> 00:16:46,744
süper vahşi,

166
00:16:46,916 --> 00:16:50,707
ve... gerçekten cennetin ötesine geçiyor.

167
00:16:50,732 --> 00:16:54,944
ikiniz birlikte doruğa çıktığınızda.

168
00:23:38,280 --> 00:23:40,032
Sana karşı dürüst olmak gerekirse.

169
00:23:40,032 --> 00:23:43,119
Uzak mesafe ilişkilerini sevmiyorum.

170
00:23:43,119 --> 00:23:46,664
sanki zaten biliyormuşum gibi, o adamdan hoşlanıyor olsam bile,

171
00:23:46,664 --> 00:23:48,582
uzakta olduğunu bilsem

172
00:23:48,582 --> 00:23:50,584
benim için işe yaramayacak.

173
00:23:51,394 --> 00:23:52,770
Telefonlarımız olsa bile

174
00:23:52,795 --> 00:23:55,381
hala telefonla konuşabiliyoruz

175
00:23:55,381 --> 00:23:59,635
ama birlikte kaliteli zaman geçirdiğinizde durum yine de farklıdır.

176
00:23:59,635 --> 00:24:01,929
Birbirinizi her gün göremeseniz bile,

177
00:24:01,929 --> 00:24:07,226
ancak haftada en az iki kez birlikte kaliteli zaman geçirirsiniz,

178
00:24:07,226 --> 00:24:08,436
hala farklı.

179
00:24:08,436 --> 00:24:10,938
Ve o kişiye güvenseniz bile,

180
00:24:10,938 --> 00:24:13,399
eğer ikiniz de birbirinizden uzaktaysanız

181
00:24:13,399 --> 00:24:15,276
elbette fazla düşüneceksin

182
00:24:15,276 --> 00:24:17,236
neler oluyor, bu ve bu,

183
00:24:17,236 --> 00:24:20,632
Bu kişiye güvenebileceğinizi bilseniz bile.

184
00:24:21,048 --> 00:24:24,593
Her şey hızla gerçekleşebilir,

185
00:24:24,618 --> 00:24:27,329
Partnerimizin masum olduğunu söylesek bile

186
00:24:27,329 --> 00:24:29,070
ve onlara gerçekten çok güveniyoruz

187
00:24:29,217 --> 00:24:31,376
her şey hızla değişebilir.

188
00:24:31,797 --> 00:24:35,801
Benim için çok fazla arzu diyebilirim.

189
00:24:35,921 --> 00:24:39,592
birine takıntılı hale geldiğin zamandır.

190
00:24:39,903 --> 00:24:43,198
Bu çıldıracağınız noktaya kadar çok fazla,

191
00:24:43,329 --> 00:24:47,099
ve artık ne yapacağını bilmiyorsun

192
00:24:47,184 --> 00:24:50,186
fazla düşünüyorsun, onlar için deli oluyorsun,

193
00:24:50,186 --> 00:24:52,646
bu çok fazla çünkü bir noktada,

194
00:24:52,646 --> 00:24:55,020
yine de kendine bir şeyler saklaman gerekiyor, değil mi?

195
00:24:55,045 --> 00:25:00,217
Bu yüzden bir kişiye fazla delirmemeli veya ona fazla takıntılı olmamalısınız.

196
00:31:22,828 --> 00:31:24,288
Bu benim ilk seferimdi...

197
00:31:24,288 --> 00:31:27,948
Micaella Raz'la ilk kez GL yapıyordum.

198
00:31:28,183 --> 00:31:32,688
Ve sorun değildi, ikimiz gibi,

199
00:31:32,713 --> 00:31:35,799
gerçekten profesyonelce hallettik.

200
00:31:35,799 --> 00:31:38,135
Ve bu benim için gerçekten ilginçti.

201
00:31:38,135 --> 00:31:39,489
çünkü gerçek hayatta...

202
00:31:39,514 --> 00:31:41,349
Hiç bir kızı öpmedim.

203
00:31:41,530 --> 00:31:47,928
Gerçek hayatta böyle bir kızla birlikte olmayı hiç denemedim bile.

204
00:31:48,186 --> 00:31:49,521
Ama bazen

205
00:31:49,897 --> 00:31:52,816
Kızların güzelliğini gerçekten takdir ediyorum

206
00:31:52,816 --> 00:31:54,151
süper kandırılan gibi,

207
00:31:54,151 --> 00:31:56,904
ama bir kızla yakınlaşmak,

208
00:31:56,904 --> 00:31:59,781
Kendimi bunu yaparken görebileceğimi sanmıyorum.

209
00:31:59,781 --> 00:32:02,006
Aslında "Relyebo"

210
00:32:02,164 --> 00:32:06,710
benim için yaptığım çok güçlü bir film.

211
00:32:06,735 --> 00:32:10,503
Çünkü gerçek hayatta gerçekten olabiliyor.

212
00:32:10,611 --> 00:32:13,781
Örneğin taşradaki bir çift,

213
00:32:13,833 --> 00:32:15,172
bu Relyebo'nun hikayesi,

214
00:32:15,172 --> 00:32:18,091
onlar eyalette

215
00:32:18,091 --> 00:32:21,050
çalışmak için Manila'ya gitmeye çalışıyorum

216
00:32:21,075 --> 00:32:25,823
böylece birlikte daha iyi bir geleceğe sahip olabilirler.

217
00:32:26,116 --> 00:32:27,575
Gerçekten birlikteler,

218
00:32:27,784 --> 00:32:28,785
ama aynı zamanda

219
00:32:28,810 --> 00:32:32,481
adamın "rahatlama değişimi" durumu yaşamasını önleyemezsiniz,

220
00:32:32,481 --> 00:32:35,901
özellikle de masum bir taşra hayatından geliyorsanız,

221
00:32:35,901 --> 00:32:38,111
sonra aniden Manila'ya gidiyorsun,

222
00:32:38,111 --> 00:32:39,364
birçok cazibenin olduğu yer.

223
00:32:39,388 --> 00:32:42,432
Bu gerçekten gerçek hayatta olur.

224
00:32:43,003 --> 00:32:44,003
Ve...

225
00:32:44,908 --> 00:32:48,620
Karakterimin yaşadığı acı çok yoğundu

226
00:32:48,645 --> 00:32:51,815
bunu gerçek hayatta deneyimlemek istemiyorum

227
00:32:51,863 --> 00:32:56,701
ya da aslında hiçbir kız bunu deneyimlemeyi hak etmiyor.

228
00:32:56,755 --> 00:32:59,132
Ve her iki yöne de gidebilir

229
00:32:59,132 --> 00:33:00,592
çünkü kızlar da aldatabilir

230
00:33:01,051 --> 00:33:02,719
erkekler de hile yapabilir

231
00:33:04,179 --> 00:33:07,224
ama sonunda, bunda hoşuma giden şey,

232
00:33:07,224 --> 00:33:10,394
hala karakterimden vazgeçmedi.

233
00:33:10,394 --> 00:33:11,687
Sean De Guzman

234
00:33:11,687 --> 00:33:16,149
kocamı, partnerimi oynayan kişi,

235
00:33:16,149 --> 00:33:18,986
günün sonunda pişman oldu,

236
00:33:18,986 --> 00:33:20,904
yaptığından pişman oldu

237
00:33:20,904 --> 00:33:23,949
çünkü aslında istediğinin bu olmadığını biliyordu

238
00:33:23,949 --> 00:33:27,244
bu yüzden pişmanlık vardı ve ilişkimiz için savaştı

239
00:33:27,244 --> 00:33:28,578
ama sonra karakterim,

240
00:33:28,578 --> 00:33:30,163
Orada hamile kaldım

241
00:33:30,163 --> 00:33:33,125
ama stresten dolayı düşük yaptım

242
00:33:33,125 --> 00:33:38,046
yani gerçek hayatta bu tür senaryoların gerçekten gerçekleştiğini söylüyorum.

243
00:33:38,046 --> 00:33:43,260
Bu yüzden bunun, yaptığım en sevdiğim filmlerden biri olduğunu söylüyorum.

244
00:33:43,260 --> 00:33:46,722
Yönetmen Crisanto Aquino tarafından yönetildi, vay be!

245
00:33:46,722 --> 00:33:48,640
Onu çok seviyorum

246
00:33:48,665 --> 00:33:52,961
Aynı zamanda en sevdiğim yönetmenlerden biridir.

247
00:38:16,800 --> 00:38:20,470
Victoria’s Silver da benim için gerçekten yoğun bir deneyimdi.

248
00:38:20,495 --> 00:38:24,624
Aslında bu yaptığım son VMX filmiydi.

249
00:38:24,624 --> 00:38:26,376
Yönetmen Mac Alejandre

250
00:38:26,376 --> 00:38:30,422
Gold Aceron ve Victor Relosa'yla birlikteydim.

251
00:38:30,422 --> 00:38:32,007
Bir dönem filmiydi

252
00:38:32,007 --> 00:38:35,135
karakterim çok şey yaşadı.

253
00:38:35,135 --> 00:38:39,973
O andan itibaren Japonlar tarafından istismar edildiler.

254
00:38:39,973 --> 00:38:44,227
Karakterim gerçekten travma geçirdi.

255
00:38:44,520 --> 00:38:50,358
Gold ve Victor'un olduğu ağır sahneler,

256
00:38:50,358 --> 00:38:53,361
Aslında tüm sahnelerimizi sevdim.

257
00:38:53,361 --> 00:38:55,405
Gerçekten her şeyimi verdim.

258
00:38:55,405 --> 00:38:57,532
Bu karaktere gerçekten bayıldım.

259
00:38:57,532 --> 00:39:02,287
Çünkü o karakter benim için çok zorlayıcıydı.

260
00:39:02,287 --> 00:39:05,123
O hayatta olmayı hayal etmek gerçekten zordu.

261
00:39:05,123 --> 00:39:07,667
1940'larda onlardan biri olmak.

262
00:39:07,667 --> 00:39:11,963
Kendini feda ediyordun.

263
00:39:11,963 --> 00:39:13,673
Ve o anları yaşıyorum.

264
00:39:13,673 --> 00:39:15,050
Gerçekten zordu.

265
00:39:15,050 --> 00:39:19,387
Ve karakterimi iyi bir şekilde canlandırabildiğim için minnettarım.

266
00:39:19,387 --> 00:39:23,183
Ve elimden gelenin en iyisini yaptığımı düşünüyorum.

267
00:39:23,183 --> 00:39:26,102
İzlediğimde gerçekten çok mutlu oldum.

268
00:39:26,102 --> 00:39:28,063
Ve kendimle gerçekten gurur duydum.

269
00:39:28,063 --> 00:39:32,150
Çünkü gerçekten Victoria'nın karakterine hayat verdim.

270
00:39:32,150 --> 00:39:34,485
Ve o filmin ön bölümü,

271
00:39:34,692 --> 00:39:37,238
Ayrıca Angeli Khang'ın Selina's Gold adlı filmini de izledim.

272
00:39:37,238 --> 00:39:40,996
Ayrıca gerçekten çok güzel bir filmdi.

273
00:39:45,033 --> 00:39:46,033
Toyang mı?

274
00:39:47,105 --> 00:39:48,625
Ne yapıyorsun?

275
00:42:53,576 --> 00:42:57,330
Gerçek hayatta evet ben bir dansçıyım.

276
00:42:57,355 --> 00:43:00,608
Salsa ni L'deki rolümden gerçekten keyif aldım.

277
00:43:00,608 --> 00:43:03,194
Bu nasıl yapılacağını zaten bildiğim bir şey.

278
00:43:03,194 --> 00:43:07,824
Çünkü bu aynı zamanda dans etmek ve şarkı söylemek gibi benim de tutkumdu.

279
00:43:07,824 --> 00:43:09,325
Ama profesyonel olarak değil.

280
00:43:09,325 --> 00:43:11,884
Ama küçüklüğümden beri gerçekten dans edebildim.

281
00:43:11,909 --> 00:43:15,248
Yapmaktan gerçekten keyif aldığım bir şeydi.

282
00:43:15,248 --> 00:43:17,834
Yaptığım tüm VMX filmleri arasında.

283
00:43:17,834 --> 00:43:19,168
Çünkü biraz koreografi yaptık.

284
00:43:19,168 --> 00:43:22,505
Sean De Guzman'la dans ettim.

285
00:43:22,505 --> 00:43:25,758
Ve ayrıca Yönetmen Jeofrey Hidalgo ile birlikte.

286
00:43:25,758 --> 00:43:28,011
Gerçi filmlerde de çatışmalar vardı.

287
00:43:28,011 --> 00:43:32,223
Ama aynı zamanda film yine de güzeldi.

288
00:49:55,998 --> 00:50:00,378
İlk filmim Ayışığı Kelebeği'ydi.

289
00:50:00,403 --> 00:50:02,488
Yönetmen Joel Lamangan'ın yönettiği.

290
00:50:02,488 --> 00:50:05,324
Keith Thompson'la birlikteydim.

291
00:50:05,324 --> 00:50:09,245
Albie Casiño ve Ivan Carapiet.

292
00:50:09,245 --> 00:50:10,662
Bakın, çoğunlukla yabancılar, değil mi?

293
00:50:12,795 --> 00:50:14,539
Herhangi bir atölyem yoktu.

294
00:50:14,600 --> 00:50:18,187
Ve Direktör Joel o zamanlar bana şöyle demişti:

295
00:50:18,212 --> 00:50:21,006
doğal oyuncular istediğini.

296
00:50:21,065 --> 00:50:23,401
Böylece duygular doğal olarak ortaya çıkacaktı.

297
00:50:23,426 --> 00:50:26,362
Yani bunu yaptığımda kendimden memnun oldum.

298
00:50:26,387 --> 00:50:30,016
O zamanki oyunculuğumu söylememe rağmen

299
00:50:30,041 --> 00:50:31,250
gerçekten başlangıç seviyesiydi.

300
00:50:31,275 --> 00:50:34,060
Çünkü bu benim ilk filmimdi.

301
00:50:34,085 --> 00:50:38,965
Ama yine de çok gururluyum, bunun üstesinden gelebildim.

302
00:50:39,125 --> 00:50:41,627
Ve aynı zamanda Direktör Joel Lamangan.

303
00:50:41,652 --> 00:50:44,363
Onlardan çok şey öğreniyorsun.

304
00:50:44,363 --> 00:50:47,950
Aynı zamanda bu benim ilk seferimdi.

305
00:50:47,950 --> 00:50:54,081
Bu üç oyuncuyla samimi sahneler çekiyoruz.

306
00:50:54,081 --> 00:50:59,879
Bu çok sinir bozucuydu çünkü hâlâ gençtim.

307
00:50:59,879 --> 00:51:04,508
19 ya da 20 yaşlarındaydım.

308
00:51:04,716 --> 00:51:07,370
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyordum.

309
00:51:07,395 --> 00:51:10,407
Korkutucu ve sinir bozucuydu,

310
00:51:10,432 --> 00:51:13,226
Ama aynı zamanda heyecan verici.

311
00:51:13,591 --> 00:51:15,241
Ben de maceracıyım.

312
00:51:15,266 --> 00:51:20,845
Çünkü bir şeyleri denemeyi ve risk almayı gerçekten seviyorum.

313
00:51:20,916 --> 00:51:26,255
Bu bir şey, “Tamam, eğer bunu gerçekten iyi tasvir edersem.

314
00:51:26,280 --> 00:51:28,616
Elbette bir sonraki sefer "İyi olacağım."

315
00:51:28,616 --> 00:51:30,517
Bir sonraki film, "İyi olacağım."

316
00:51:30,617 --> 00:51:32,918
O zamanlar benim için korkutucu olsa da,

317
00:51:32,943 --> 00:51:38,782
Sadece bunun üstesinden geldim. Her şeyimi verdim.

318
00:55:12,006 --> 00:55:14,550
Vay be, Scorpio Nights 3 çok etkileyiciydi.

319
00:55:14,550 --> 00:55:15,968
Bu gerçekten bir iz bıraktı.

320
00:55:15,968 --> 00:55:16,969
Süper.

321
00:55:16,969 --> 00:55:22,099
Bu şimdiye kadar yaptığım en çılgın filmdi.

322
00:55:22,099 --> 00:55:24,893
Sanki gerçekten her şeyimi vermişim gibi.

323
00:55:24,893 --> 00:55:26,437
Her şey.

324
00:55:26,437 --> 00:55:29,732
Ve elbette onu zaten izlemişsinizdir.

325
00:55:29,732 --> 00:55:33,777
Ve aslında Scorpio Nights 4 daha yeni çıktı.

326
00:55:33,777 --> 00:55:36,363
Ve insanlar şöyle diyor, bunu sosyal medyada görüyorum.

327
00:55:36,363 --> 00:55:38,449
Beni etiketliyorlar.

328
00:55:38,449 --> 00:55:41,410
Akrep Geceleri 3 ve şimdi de Akrep Geceleri 4 nedeniyle.

329
00:55:41,410 --> 00:55:45,122
Ve benden tekrar böyle bir şey yapmamı istiyorlar

330
00:55:45,147 --> 00:55:49,234
Oradaki tüm sahnelerin gerçekten süper vahşi olduğunu hissediyorum.

331
00:55:50,410 --> 00:55:54,045
Ama en vahşisi diyebilirim, gerçekten en vahşisi.

332
00:55:54,070 --> 00:55:55,716
Son sahne

333
00:55:55,741 --> 00:56:00,612
Sir Mark Anthony Fernandez ve Gold Aceron ile birlikte.

334
00:56:00,654 --> 00:56:05,367
Oradaki aşk sahnemiz sonunda izleyin.

335
00:56:05,392 --> 00:56:08,395
Bu çok vahşiydi, en vahşisiydi.

336
00:56:08,395 --> 00:56:13,859
Ayrıca yediğim kısım da var… bilirsin… bir şeyler.

337
00:56:15,861 --> 00:56:16,904
Bunu zaten biliyorsun.

338
00:56:16,904 --> 00:56:18,238
Bildiğin zaman bilirsin.

339
01:01:46,441 --> 01:01:48,527
İzlediğiniz için herkese teşekkür ederiz.

340
01:01:48,527 --> 01:01:50,821
Ve her zaman beni destekledi.

341
01:01:50,821 --> 01:01:55,694
En başından beri yanımdaydın ve beni destekledin.

342
01:01:55,719 --> 01:01:59,087
Bunu kalbimin derinliklerinden takdir ediyorum.

343
01:01:59,112 --> 01:02:01,816
Ve umarım beni desteklemeye devam edersiniz.

344
01:02:01,841 --> 01:02:02,842
Sonuna kadar.

345
01:02:02,867 --> 01:02:05,257
İzlediğiniz ve desteklediğiniz için çok teşekkür ederim.

346
01:02:05,654 --> 01:02:06,997
'Bir dahaki sefere kadar!


